Macro photo d'une étiquette de produit cosmétique tenue entre deux doigts, fond ivoire flou

Comment lire une étiquette cosmétique (INCI)

Derrière chaque emballage cosmétique se cache une liste d'ingrédients rédigée dans un langage bien particulier : l'INCI. Loin d'être réservée aux expertes, cette nomenclature devient vite lisible une fois qu'on en connaît les règles de base. Voici comment la décrypter, pour choisir ses produits en toute connaissance de cause.

Qu'est-ce que l'INCI, exactement ?

INCI signifie International Nomenclature of Cosmetic Ingredients. C'est une nomenclature standardisée, utilisée dans le monde entier, qui permet d'identifier chaque ingrédient d'un produit cosmétique de façon universelle — peu importe la marque ou le pays. Elle est obligatoire sur l'emballage de tout produit cosmétique vendu en France et en Europe.

Comment est organisée une liste INCI

L'ordre des ingrédients n'est pas anodin

Les ingrédients sont listés par ordre décroissant de concentration. Concrètement, les trois ou quatre premiers éléments représentent souvent la majeure partie de la formule (le plus souvent de l'eau, notée Aqua). Les ingrédients actifs cités en fin de liste sont généralement présents à faible dose — ce qui ne veut pas dire qu'ils sont inefficaces, mais qu'il faut relativiser leur poids réel dans la formule.

Des noms en latin ou en anglais

Les noms botaniques apparaissent en latin (par exemple Aloe Barbadensis Leaf Juice pour le jus d'aloe vera), tandis que les ingrédients de synthèse sont souvent nommés en anglais. Ce n'est pas un signe d'ingrédient « chimique » suspect : c'est simplement la convention de nomenclature.

Repérer les ingrédients clés d'une formule

Pour un masque tissu par exemple, on cherchera des mentions comme Hydrolyzed Collagen (collagène) ou Sodium Hyaluronate (acide hyaluronique) — deux ingrédients associés au confort et à l'aspect repulpé de la peau. Pour un soin lèvres, on regardera plutôt les agents filmogènes et les pigments utilisés.

Les mentions utiles à connaître

  • « Sans » (parabènes, sulfates, etc.) : une indication utile, mais qui ne remplace pas la lecture de la liste complète
  • Allergènes déclarés : certains composants de parfum doivent être mentionnés séparément au-delà d'un certain seuil, un point important en cas de peau sensible
  • Numéro de lot et date de péremption : souvent symbolisée par un pictogramme de pot ouvert (« 12M » signifie 12 mois après ouverture)

Appliquer cette lecture aux produits qu'on utilise

Prendre l'habitude de lire une étiquette permet de mieux comprendre ce qu'on applique sur sa peau ou ses lèvres, sans dépendre uniquement des arguments marketing. C'est aussi un bon réflexe pour comparer objectivement plusieurs produits d'une même catégorie, qu'il s'agisse d'un appareil comme le Lift & Glow LED — Gualift™ (pour les accessoires appliqués sur peau, on regarde plutôt la composition du gel ou du sérum associé), d'un masque tissu ou d'un soin pour les lèvres.

Chez Soveya, nous cherchons à afficher des listes d'ingrédients claires et accessibles sur chaque fiche produit, pour que ce niveau de transparence soit disponible sans effort de recherche supplémentaire.

FAQ

Un ingrédient placé en fin de liste INCI est-il inutile ?

Non. Certains actifs sont efficaces à faible concentration. La position dans la liste renseigne sur la quantité relative, pas sur l'utilité de l'ingrédient.

Pourquoi les noms sont-ils si compliqués à lire ?

La nomenclature INCI privilégie la précision scientifique et l'universalité plutôt que la simplicité de lecture. Avec quelques repères, elle devient vite plus accessible qu'il n'y paraît.

Une liste INCI courte est-elle toujours un gage de qualité ?

Pas nécessairement. Une liste courte peut convenir aux peaux sensibles, mais la qualité d'une formule dépend surtout du dosage et de la pertinence des ingrédients choisis, pas uniquement de leur nombre.

Envie de découvrir des formulations pensées en toute transparence ? Explorez l'appareil Lift & Glow LED, le masque tissu au collagène (liste d'attente ouverte) et le tatouage lèvres peel-off Soveya™.

Retour au blog